On peut le traduire par “puissance douce”, ou “influence indirecte. Dans un monde globalisé, le soft power influence les citoyens pour en faire des consommateurs. À travers la culture, les multinationales et les États usent des stéréotypes pour faire naître le désir d’appartenance et contrôler les populations.